Taal- en leesplezier
Vertaling Esther Ottens
OMG! Oh My Gravity! Wat een bijzonder boek! Dit verhaal pakt je vast en laat je niet meer los. En dat komt niet alleen omdat de verteller, Toni, je rechtstreeks aanspreekt in het boek, maar vooral omdat het zo levensecht is. Een klein verhaal over één nacht in een tent in de tuin, een walkietalkie en een radio en bergen snoep. Maar vooral over missen, héél erg hartverscheurend missen.
Doorgaan met lezen “Hemelwaarts – Karen Köhler, illustraties Bea Davies”
Slim van uitgeverij Blauw Gras: achterop Lilli van Sara De Martino staat dat dit boek aanbevolen wordt door Davide Morosinotto. Ik ben, en met mij velen, fan van zijn werk van het eerste uur. Dus als Davide Morosinotto iets aanraadt, dan zal het wel goed zijn… of… niet?
Doorgaan met lezen “Lilli – Sara De Martino “
Slaap. Het is en blijft een intrigerend gegeven. Als je een goede nachtrust hebt denk je er niet eens over na. Maar als je vaak wakker ligt, piekert, veel droomt of last van nachtmerries hebt, dan is het een beladen onderwerp. Want het is eigenlijk niet te vatten hoe het kan dat je in slaap valt. En dat je droomt, en wat en wanneer je een nachtmerrie krijgt. Je zou dan wel willen dat je invloed kon uitoefenen op je slaap. Daniël, de hoofdpersoon in Glitch, kan het. Maar of je dat wel moet willen?
Doorgaan met lezen “Glitch – Ruben Prins”
Illustraties Maruga Koops
Ik las dit jaar op nationale Buitenleesdag, 28 juni 2026, het nieuwste boek van Rob Koops uit (bekend van de Oerbloed-trilogie). De Tijdkijker – De Romeinse kogel is het eerste deel van een nieuwe serie historische boeken die Koops zal gaan uitbrengen. Zoals de titel al verraadt gaan we in dit eerste deel naar de tijd van de Romeinen. En dat is spannend!
Doorgaan met lezen “De tijdkijker – De Romeinse kogel – Rob Koops”
Illustraties Donna Kroese
Wat een hartverwarmend boek is dit! En perfect voor in de vakantiekoffer, want het verhaal speelt zich helemaal af op een camping! Inge Besaris kende ik al van haar vorige boek, Takkenhoofd. Dat verhaal gaat over de opa van Sofie die langzaam dement wordt. Het is een ontroerend verhaal met een serieuze ondertoon.
Camping Beppe is wat luchtiger dan Takkenhoofd. Het gaat over Biko en zijn oma Jildou, die hij Beppe noemt. Het verhaal speelt zich namelijk af in Friesland. Beppe is een camping begonnen op het land bij haar boerderij toen haar man overleed. Biko’s moeder is vaak alleen op reis en hij wordt dus vooral opgevoed door zijn oma.
Het verhaal begint vlak voor het hoogseizoen. Er komen weer veel vaste gasten op de camping aan, waaronder veel vriendjes van Biko. Daardoor is altijd een gezellige boel. Maar dit jaar is het anders. De buurman van Beppe is wethouder en hij wil van het campingterrein een golfresort maken. De buurman zet alle middelen in om het Beppe zo moeilijk mogelijk te maken. Maar daar steken Biko en zijn vrienden een stokje voor!
Het verhaal is uitgebreid voorzien van vrolijke illustraties van de hand van Donna Kroese die de sfeer van het verhaal weten te pakken. Je wordt ook gewoon helemaal blij van de sfeer die er in het boek hangt. De personages zijn allemaal heel verschillend en interessant.
Maar het leukste vind ik de aandacht voor de Friese taal! In het verhaal staan best veel Friese woorden en zinnen, en achterin een uitgebreide woordenlijst! Op deze manier krijgen kinderen spelenderwijs iets mee van deze mooie taal.
Camping Beppe is geschikt vanaf 8/9 jaar en is verschenen bij Lemniscaat.
Vertaling Aleid van Eekelen-Benders, illustraties Angela Harding
“De herinnering aan de dag dat ze vertrok zit geloof ik nog in mijn hoofd maar die herinnering is alsof ik water probeer vast te houden in het kommetje van mijn handen en het voor mijn ogen wegsijpelt. Er zijn flarden van een vrouw die mijn hand vasthoudt en ik voel hoe mijn hele lichaam wordt weggetrokken door het tij van iemand die rent en mijn benen kunnen het niet bijhouden.”
Dit was weer zo’n boek waarin ik wilde blijven. Ik stelde het uitlezen zo lang mogelijk uit. Omdat ik bij Oktober wilde blijven, het meisje dat ik leerde kennen en dat mijn hart binnendrong. Een meisje dat een heftig jaar beleeft waarin ze zichzelf beter leert kennen en haar wereld langzaam groter wordt.
Doorgaan met lezen “Oktober, oktober – Katya Balen”
Vertaald door Liesbeth Huijer & Andreas Blikken
Dit boek werd in Noorwegen bekroond tot het mooist geïllustreerde boek van het jaar. En ik snap heel goed waarom! Wat een indrukwekkend en bijzonder boek is dit. Het verhaal van de evolutie uitgelegd in stripvorm, met spectaculaire tekeningen, alsof je in een film zit, én bomvol kennis over heel veel dieren die op onze aarde hebben geleefd van 4,5 miljard jaar geleden tot nu!
Doorgaan met lezen “Het leven is levensgevaarlijk – Reidar Müller & Sigbjørn Lilleeng”
Illustraties Sophie Pluim
“Ze had de zee iets gevraagd en ze had het gekregen.”
Sil (10 jaar) verhuist met haar moeder en oma van de stad naar een waddeneiland. Haar moeder is projectleider bij een groot windmolenpark. Sils vader is spoorloos verdwenen, ze gaat ervan uit dat hij overleden is. Maar haar moeder Ima en oma Mamó laten er weinig over los.
Doorgaan met lezen “Selkie – Meikeminne Clinckspoor”
Het debuut van Liz Huisman, Durf, vond ik indrukwekkend. Daarom was ik zeer benieuwd naar haar volgende boek. Bliksem is weer een fijn en gevoelig verhaal dat doet denken aan de stijl van Anna Woltz. Twee jongeren die elkaar ontmoeten terwijl ze daar niet echt op zitten te wachten, en die ongemerkt een stukje uit hun leven iets beter gaan begrijpen.
Doorgaan met lezen “Bliksem – Liz Huisman, illustraties Anna Boterman”
“Laat je niet gebruiken. Kies je eigen verhaal. En laat het stormen.”
Dit is een van de meest geëmancipeerde jeugdboeken die ik ooit las. Terwijl het een hervertelling is van een verhaal uit 1873, een tijd waarin emancipatie nou niet bepaald een hot topic was! De manier waarop schrijver Adwin de Kluyver het klassieke verhaal Reis om de wereld in tachtig dagen van Jules Verne bewerkte, is indrukwekkend en inspirerend.
Doorgaan met lezen “Aouda & Passepartout – Reis naar de vrijheid in tachtig dagen – Adwin de Kluyver”
Wijs met taal 