Tag: dieren

Zelf lezen

Oktober, oktober – Katya Balen

Maaike de Vries

Vertaling Aleid van Eekelen-Benders, illustraties Angela Harding

“De herinnering aan de dag dat ze vertrok zit geloof ik nog in mijn hoofd maar die herinnering is alsof ik water probeer vast te houden in het kommetje van mijn handen en het voor mijn ogen wegsijpelt. Er zijn flarden van een vrouw die mijn hand vasthoudt en ik voel hoe mijn hele lichaam wordt weggetrokken door het tij van iemand die rent en mijn benen kunnen het niet bijhouden.”

Dit was weer zo’n boek waarin ik wilde blijven. Ik stelde het uitlezen zo lang mogelijk uit. Omdat ik bij Oktober wilde blijven, het meisje dat ik leerde kennen en dat mijn hart binnendrong. Een meisje dat een heftig jaar beleeft waarin ze zichzelf beter leert kennen en haar  wereld langzaam groter wordt.

Doorgaan met lezen “Oktober, oktober – Katya Balen”
Graphic novel, Strip

Het leven is levensgevaarlijk – Reidar Müller & Sigbjørn Lilleeng

Maaike de Vries

Vertaald door Liesbeth Huijer & Andreas Blikken

Dit boek werd in Noorwegen bekroond tot het mooist geïllustreerde boek van het jaar. En ik snap heel goed waarom! Wat een indrukwekkend en bijzonder boek is dit. Het verhaal van de evolutie uitgelegd in stripvorm, met spectaculaire tekeningen, alsof je in een film zit, én bomvol kennis over heel veel dieren die op onze aarde hebben geleefd van 4,5 miljard jaar geleden tot nu!

Doorgaan met lezen “Het leven is levensgevaarlijk – Reidar Müller & Sigbjørn Lilleeng”
Zelf lezen

Selkie – Meikeminne Clinckspoor

Maaike de Vries

Illustraties Sophie Pluim

“Ze had de zee iets gevraagd en ze had het gekregen.”

Sil (10 jaar) verhuist met haar moeder en oma van de stad naar een waddeneiland. Haar moeder is projectleider bij een groot windmolenpark. Sils vader is spoorloos verdwenen, ze gaat ervan uit dat hij overleden is. Maar haar moeder Ima en oma Mamó laten er weinig over los. 

Doorgaan met lezen “Selkie – Meikeminne Clinckspoor”
Zelf lezen

Pax – Sara Pennypacker

Maaike de Vries

Illustraties Jon Klassen

Vertaling Jeanet van den Heuvel

Dit boek, dat al in 2017 voor het eerst in het Nederlands verscheen, viel mij het afgelopen jaar ineens op. De schitterende cover door Jon Klassen en de intrigerende tekst op de achterflap maakten mij nieuwsgierig. En toen las ik dat uitgeverij Pelckmans het boek opnieuw uit ging brengen in april 2026. Ik las het boek in het paasweekend en het verhaal liet mij niet onberoerd. Pax is een ontroerende getuigenis van een oorlog door de ogen van een jongen en een vos, die, van elkaar gescheiden, beiden hun eigen strijd doormaken.

Doorgaan met lezen “Pax – Sara Pennypacker”
Voorleesboeken, Zelf lezen

Abel en Olle – Janneke Schotveld 

Maaike de Vries

Illustraties Martijn van der Linden

Abel is vrachtwagenchauffeur en hij vervoert varkens naar een slachthuis. Hij dacht er nooit echt over na, maar vandaag bedacht hij: dit wil ik niet meer, het is té vreselijk. En precies op die dag ontmoet hij Olle, een varken dat uit zijn vrachtwagen ontsnapte. Olle blijkt te kunnen praten! En omdat Abel met 100 varkens aan moet komen in plaats van 99, neemt hij Olle mee op de bijrijdersstoel.

Doorgaan met lezen “Abel en Olle – Janneke Schotveld “
Zelf lezen

Wolfke – Mariska Overman

Maaike de Vries

Illustraties Harmen van Straaten

Mariska Overman denderde de wereld van de jeugdliteratuur binnen met twee boeken die enorm veel indruk maakten: De zomer die alles was en Duizend stukjes overal. Haar unieke vertelstem werd direct herkend door het lezende publiek, en ze won dan ook een Zilveren Griffel voor haar debuut De zomer die alles was. Nu is dan haar derde boek verschenen: Wolfke. Een verhaal dat net even anders is dan haar vorige, voor iets jongere lezers, maar met dezelfde magie op elke pagina. Ik heb genoten van dit gelaagde verhaal, dat ontzettend goed in elkaar zit.

Doorgaan met lezen “Wolfke – Mariska Overman”
Voorleesboeken, Zelf lezen

Alice tuimelt in Wonderland – Tiny Fisscher

Maaike de Vries

Illustraties Jeska Verstegen

Trouwe volgers weten dat ik fan ben van het werk van Tiny Fisscher (en ze is ook nog eens een heel leuk mens, weet ik nadat ik met haar in een jury heb gezeten!) Ik heb heel veel van haar boeken gelezen, ben onder de indruk van de diversiteit van haar oeuvre.

Maar de hertalingen van klassiekers (zoals Oliver twist, Sindbad de zeeman en Alleen op de wereld) hebben toch echt mijn voorkeur. Het komt door mijn voorliefde voor klassieke verhalen: ik vind het zo mooi hoe zij deze verhalen doorgeeft voor een volgende generatie met een frisse nieuwe stijl. En nu is daar weer een nieuwe hertaling: deze keer die van Alice in Wonderland!

Doorgaan met lezen “Alice tuimelt in Wonderland – Tiny Fisscher”